M: I hope we could offer the most favorable terms. W: I am sure you will find our prices are most competitive. M:我希望您能报最优惠的价格。
The Federal Housing Administration, or FHA, is streamlining the process under which two mortgage giants can modify delinquent loans to give borrowers more favorable terms in hopes of avoiding default. 美国联邦住房管理部门决定简化程序,让房利美和房地美这两大房贷融资公司修改违约贷款的条款,给借贷者提供更好的条件,避免房屋被收回。
Mongolia settled its$ 11 billion debt with Russia at the end of 2003 on very favorable terms. 蒙古在2003年末在得到优惠的条件下终于和俄罗斯解决了110亿的债务。
Opportunities to travel will be favorable in terms of moneymaking connections. You can win points if you present your ideas this week. 本周旅行中建立的关系将会有助于赚钱。如果将想法表达出来,将会为自已加分。
Opportunities to travel will be favorable in terms of moneymaking connections. 旅行会带来赚钱机遇。
You have won the tender as you have offered favorable terms for the construction of the project. 由于贵方提供了工程建设的满意条件,你们中标了。
Among them, utilizing tax on favorable terms is discussed respectively from ordinary-normal dwelling houses and the mode of construction. 其中利用税收优惠政策法中又分别从普通标准住宅的税收优惠、建房方式的税收优惠两个方面进行了分析。
But in this situation, the outcome should be very favorable in terms of getting through the operation well. 但从目前手术顺利进行的情况来看,这次应该会是两姐妹皆大欢喜的结果。
We promise that if you buy our yacht, you can get the berthage in favorable terms at our Marina. 购买公司生产的游艇,我们将提供优惠泊位停放。
"China can wait a little bit, and wait for the more favorable terms to show up," said Yu. 于先生说,中国可以等待,等到更好的投资条件出台之后再投资。
I have the same wish. I am sure, at that time we can enjoy your favorable terms of payment. 好,我相信到那时候,我们能享用贵公司提供的更优惠的付款条件。
Several bought back large amounts of outstanding debt and refinanced existing debt by issuing longer maturities on more favorable terms. 一些国家回购了大量未偿债务,而通过发行偿还期更长条件条件更优惠的债券来对现有债务进行再融资。
In order to attract those scholars to come back to contribute in our country from abroad, Party and state have provided many favorable terms and treatment. 为欢迎国外学成归来为国效力的学者,党和国家提供了许多优惠条件和待遇。
Offered favoraBle peace terms 提出良好的和平条件
Some places offer land to immigrants on very favorable terms. 有些地方回想移民提供地皮及很多优惠政策。
This insurance policy shall be taken out with the underwriter offering the most favorable terms. 该保险必须向提供最优惠条款的保险公司购买。
Since our purchase is of such a large size, we would like you to offer us more favorable terms of payment. 由于我们这次的订单这么大,我们希望你们能给予我们更为优惠的付款条件。
We always place our old clients on the most favorable terms. 我们报给老客户的总是最优惠的条件。
I hope we could offer the most favorable terms. 希望我们能提供给您最有利的条款。
Upon especially favorable terms 按照特别优惠的条件
Prices are based on very favorable terms. 价格是按非常优惠的条件来算的。
Have you got any favorable terms and conditions? 你们有什么优惠的条款和条件吗?
I am sorry that I am unable to provide more favorable terms than that on last year's agreement. 很抱歉目前我公司无法提供比去年的协议更优惠的条件。
A debtor in possession can acquire financing and loans on favorable terms by giving new lenders first priority on the business'earnings. 持产负债人有权赋予新的债权人优先享有企业重新获得收益的权利,并以此方式来获得新的贷款或融资。
According to the international comparision result of GDP, the World Bank can determine whether to grant the loan on favorable terms or not. 世界银行会依据GDP的国际比较结果决定是否发放优惠贷款;
Tujia ethnic area to the library foundation for the establishment of a "cooperative Tujia ethnic Library Information Network." Tujia ethnic play equipment and personnel in areas of the University Library on favorable terms, Construction of the database has a strong Tujia ethnic feasibility. 以土家族所在地区的图书馆为基础建立土家族图书文献情报协作网,发挥土家族所在地区的高校图书馆设备和人员上的有利条件构建土家族文献数据库具有很强的可行性。
The results show that: the number of rural SMEs will provide customers with much more amount and more favorable terms of trade credit as a means to enhance their own competitiveness in the market place. 研究结果表明:农村中小企业将向客户提供商业信用作为增强自身竞争力的一种手段,以在市场上占有一席之地。客户市场势力越强,农村中小企业提供的商业信用越多,信用条款也越优厚。
Clearly a variety of favorable terms is not specific to the third person, and thus to improve laws and regulations in order to plug the loopholes that may exist. 明确各种优惠条件是针对不特定第三人,从而完善法律规定,堵塞可能存在的漏洞,不给犯罪嫌疑人可乘之机。
In the patent law, to stipulate that developed countries should transfer environment-friendly technologies to developing countries on favorable terms. Otherwise, for the protection of environment, the mandatory license can be presented to environment-friendly technologies. 在专利法中规定对环境友好技术要促进其推广和实施,发达国家的环境友好技术应向发展中国家以优惠的条件转让,否则出于环境保护的需要,对环境友好技术可以颁发强制许可。